ombre
¿Qué es un Village étape ?

Un Village étape es una alternativa a las áreas de servicios, se puede traducir en Pueblo de parada. Propone a los automovilistas hacer una parada en un lugar agradable con toda tranquilidad. Ubicado a menos de 5km o a menos de 5 min de la salida del ajo principal de una carretera, un Village étape no sobrepasa 5000 habitantes e intenta conservar su identidad de pueblo.

El Village étape dispone del sello de calidad del Estado. Está gestionado, en el ministerio de la ecología que está a cargo de las carreteras, por la Dirección de las infraestructuras de transportes.

Las municipalidades que logran este sello de calidad están ubicadas exclusivamente en la red viaria del Estado. Entonces, los Villages étapes están presentes en las autopistas non concedidas, las carreteras con 2x2 vías con características de autopistas y en las carreteras nacionales. No hay ningún Village étape en las autopistas concedidas, que son empresas privadas, ni en las carreteras departamentales.

Así se trata de un convenio pasado entre el Estado y las municipalidades para 5 años, este convenio siendo renovable.

Las municipalidades que logran este sello de calidad tienen que respetar unos criterios determinados por dicho convenio. En intercambio de las obligaciones de las municipalidades respecto a la mejora de su centro para acoger bien a los automovilistas, el ministerio pone paneles específicos a la municipalidad. Un Village étape propone todos los servicios que necesitan los viajadores durante su trayecto: restaurantes, hoteles, comercios de primera necesidad, cajeros automáticos, aparcamientos, mesas para picnic y más, en un marco agradable.

Pararse en un Village étape es inventar otra manera de viajar, descubriendo los territorios cruzados. Cada Village étape tiene una oficina de información turística que adapta sus proposiciones de paseos según la meteorología y las ganas: desde el recorrido del patrimonio hasta los caminos de excursión a través del departamento o la región.

En conclusión, el “Village étape” es :

Ministère de l’écologie